Function musicXmlToNotes

取り込んだ音を、このライブラリのノート表現へ写す。

id は付けない——採番はピアノロール側（addNote）の仕事で、ここで振ると 既存のノートと衝突する。MIDI 取り込みが MidiNotePlacement を返して 呼び出し側に置かせているのと同じ形。