Function writeKeptSong

キープ枠を localStorage へ書く。null で枠を空にする。 容量超過や private モードなど、書けない環境では黙って諦める （その場合もメモリ上の枠は生きているので、リロードまでは使える）。